The Invisible Subtitler

The Invisible Subtitler

 

(6 from 35 users)

0h 23m 2013 HD

The Invisible Subtitler is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves, focusing on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalized business of the film industry.


Related Movies

  • 2015
    Three Days in Auschwitz

    Three Days in Auschwitz

    Three Days in Auschwitz

    02015HD

    The director’s mother, Mirka Mora, avoided Auschwitz by one day. On his father’s side many perished in the Holocaust. These facts...

    Three Days in Auschwitz
  • 2018
    Director Z, el vendedor de ilusiones

    Director Z, el vendedor de ilusiones

    Director Z, el vendedor de ilusiones

    02018HD

    A documentary film about cult director José María Zabalza. How he made pictures with very little money and was granted little...

    Director Z, el vendedor de ilusiones
  • 2018
    My True Brilliant Friend

    My True Brilliant Friend

    My True Brilliant Friend

    8.62018HD

    A unique portrayal of two young amateur actresses embarking on a journey that will forever change their lives as they star in the most eagerly...

    My True Brilliant Friend
  • 1968
    The Man Who Makes the Difference

    The Man Who Makes the Difference

    The Man Who Makes the Difference

    61968HD

    Promotional documentary for the MGM film "Ice Station Zebra" focusing on the career and cinematographic innovations of cameraman John Stephens.

    The Man Who Makes the Difference
  • 2000
    Beyond Doubt: The Making of Hitchcock's Favorite Film

    Beyond Doubt: The Making of Hitchcock's Favorite Film

    Beyond Doubt: The Making of Hitchcock's Favorite Film

    6.52000HD

    A short documentary about the Making Of Hitchcock's "Shadow of a Doubt" (1943).

    Beyond Doubt: The Making of Hitchcock's Favorite Film
  • 1986
    Snow Job: The Media Hysteria of AIDS

    Snow Job: The Media Hysteria of AIDS

    Snow Job: The Media Hysteria of AIDS

    01986HD

    Deconstructs the representation of AIDS in the popular media where distortion and misrepresentation amount to a "snow job" promoting increased...

    Snow Job: The Media Hysteria of AIDS
  • 1937
    The King Without a Crown

    The King Without a Crown

    The King Without a Crown

    5.51937HD

    This short explores the possibility that Louis XVII, son of King Louis XVI and Marie Antoinette, escaped death during the French Revolution and was...

    The King Without a Crown
  • 2024
    Off the Beaten Path

    Off the Beaten Path

    Off the Beaten Path

    102024HD

    In this immersive documentary, Winston Stairs invites the audience on a soul-soothing expedition into the world of hiking. Winston’s...

    Off the Beaten Path
  • 2022
    A Friend is A Blessing

    A Friend is A Blessing

    A Friend is A Blessing

    02022HD

    At a mobile home park in small-town Northern California, five best friend retirees navigate their golden years with grace, humor, and wisdom, and...

    A Friend is A Blessing
  • 2015
    Mother Tongue

    Mother Tongue

    Mother Tongue

    02015HD

    "Mother Tongue" chronicles the first time a documentary film about Guatemalan genocide in Guatemala was translated and dubbed into...

    Mother Tongue
  • 2019
    Sala de Roteiristas

    Sala de Roteiristas

    Sala de Roteiristas

    02019HD

    What is the difference between a story and a good story? In this short documentary, ten of the greatest screenwriters in Brazil answer this and other...

    Sala de Roteiristas
  • 2023
    The Neverending Party

    The Neverending Party

    The Neverending Party

    6.52023HD

    A look-back at popular French movie "La Boum" (The Party).

    The Neverending Party